O νεαρός Nathan, που είναι 16 ετών, ζει μόνος με τον πατέρα του Stephane ο οποίος μάλιστα είναι αστυνομικός, σε μια πόλη των ΗΠΑ.. Είναι νεοεισερχόμενος στο Λύκειο...
Μια μυστηριώδης φωνή μιλά για ένα σχέδιο που θα περιγράφει τα τέσσερα στάδια της αγάπης: η συνάντηση, η φυσική έλξη, οι διαφωνίες, ο χωρισμός. Δεν γνωρίζουμε αν...