Ο Νταγκ και ο φίλος του, ο Σκίτερ, ξεκινούν να βρουν το τέρας της λίμνης. Τα πράγματα, όμως, ξεφεύγουν πραγματικά όταν κάποιος λέει πως το τέρας είναι αληθινό.
Η "Αυγούπολη" είναι ένα ονειρικό μέρος όπου οι κότες και τα κουνέλια ζουν μαζί αρμονικά κάνοντας μεταξύ τους καλοπροαίρετες σκανταλιές. Όμως πέρα από τα σύνορα...
