Ένας δορυφόρος του στρατού των ΗΠΑ πέφτει κοντά στο Πίντμοντ του Μεξικό. Η μονάδα που θα αναλάβει να τον αποκαταστήσει, ανακαλύπτει πως ο δορυφόρος έχει καταγράψει...
Ο Μάνι Μπαλεστέρο ζει μια ήρεμη οικογενειακή ζωή και παίζει μουσική σε νυχτερινό κλαμπ. Πηγαίνοντας να πάρει ένα δάνειο, οι γυναίκες στο ταμείο τον αναγνωρίζουν...
